Wersja dla telefonów
logo iwrit.pl   המילון המתרחב עברי-פולני-עברי
Rosnący Słownik Hebrajski
Liczba haseł w bazie: 9767. Ostatnia aktualizacja bazy: 2024-02-10
Można wpisywać słowa polskie, hebrajskie, a także - co jest unikatową cechą tego słownika - słowa hebrajskie w transkrypcji polskiej. W razie potrzeby użyj wirtualnej klawiatury hebrajskiej.
 Szukaj w słowniku:
szukaj pełnych słów
oznacz akcent boldem
stosuj pismo odręczne
szukaj uporczywie
ק ר א ט ו ן ם פ
ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
Strona korzysta z plików cookie zgodnie z Polityką Cookies. Użytkownik może określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w swojej przeglądarce.
 cz. pa'al
אוהב / אהב / לאהוב
אוֹהֵב / אָהַב / לֶאֱהֹב
ohew / ahaw / le'ehow
lubić, uwielbiać
Pełna odmiana
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 cz. pa'al
אוהב / אהב / לאהוב {חש אהבה}
אוֹהֵב / אָהַב / לֶאֱהֹב
ohew / ahaw / le'ehow
kochać
Pełna odmiana
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
הבה נזדרז לאהוב אנשים, הם נעלמים כל כך מהר.
הָבָה נִזְדָּרֵז לֶאֱהֹב אֲנָשִׁים, הֵם נֶעֱלָמִים כָּל כָּךְ מַהֵר.
hawa nizdarez le'ehow anaszim, hem ne'elamim kol kach maher
Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  


 przym.
אהוב
אָהוּב / אֲהוּבָה / אֲהוּבִים / אֲהוּבוֹת
ahuw / ahuwa / ahuwim / ahuwot
kochany, ukochany
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אוהב אותך לעולם ועד.
אוֹהַב אוֹתָךְ לְעוֹלָם וָעֶד.
ohaw otach le'olam wa-ed
Będę cię kochać na zawsze.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אין חיים, אוהבים או מתים רק לשם הניסיון שבדבר.
אֵין חַיִּים, אוֹהֲבִים אוֹ מֵתִים רַק לְשָׁם הַנִּסָּיוֹן שֶׁבַּדָּבָר.
ejn chajim, ohawim o metim rak le-szem ha-nisajon sze-ba-dawar
Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się - na próbę.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אני אוהב אותך כל כך.
אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ כָּל כָּךְ.
ani ohew otach kol kach
Tak bardzo Cię kocham.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אני אוהב אותך.
אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ.
ani ohew otach
Kocham cię. {mężczyzna do kobiety}
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אני אוהבת אותך.
אֲנִי אוֹהֶבֶת אוֹתְךָ.
ani ohewet otcha
Kocham cię. {kobieta do mężczyzny}
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אני באמת אוהב אותך.
אֲנִי בֶּאֱמֶת אוֹהֵב אוֹתָךְ.
ani be-emet ohew otach
Naprawdę Cię kocham.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אני ממש אוהב אותך.
אֲנִי מַמָּשׁ אוֹהֵב אוֹתָךְ.
ani mamasz ohew otach
Naprawdę Cię kocham.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
ילדים אוהבים להרכיב פאזלים.
יְלָדִים אוֹהֲבִים לְהַרְכִּיב פָּזֶלִים.
jeladim ohawim leharkiw pazelim
Dzieci lubią układać puzzle.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
כמה שאני אוהב אותך!
כַּמָּה שֶׁאֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ!
kama sze-ani ohew otach!
Jak ja Cię kocham!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł. bibl.
ואהבת לרעך כמוך
וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ
we-ahawta le-re'acha kamocha
Miłuj bliźniego swego jak siebie samego.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אני אוהבת אותו כי בזכותו אין לי בעיות.
אֲנִי אוֹהֶבֶת אוֹתוֹ כִּי בִּזְכוּתוֹ אֵין לִי בְּעָיוֹת.
ani ohewet oto ki bi-zchuto en li be'ajot
Lubię go, bo dzięki niemu nie mam problemów.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  

Wyszukaj "לֶאֱהוֹב" w bazie zdań TATOEBA!
Sprawdź też, czy "לֶאֱהוֹב" znajduje się w nagraniach audio na FORVO!


widget @ surfing-waves.com


Warto mieć to pod ręką: alfabet Rashi'ego (górny rząd) w zestawieniu ze zwykłym alfabetem hebrajskim (rząd dolny).

Zaproponuj nowe hasło

Podanie pisowni zwięzłej wokalizowanej nie jest obowiązkowe.

pisownia pełna bez wokalizacji:
pisownia zwięzła wokalizowana:
wymowa:
tłumaczenie:






Znaleziono: 15 w 9768
i = 0,0015, s = 0,01, dns = 0,0 s.
Kontakt: iwrit@slownikiwrit.pl
© www.slownikiwrit.pl 1999-2024

bot
czrndzr   N