|
 |
|
| רואה / ראה / לראות | ||
| רוֹאֶה / רָאָה / לִרְאוֹת | ||
| ro'e / ra'a / lir'ot | ||
| widzieć, zobaczyć; oglądać, obejrzeć | ||
| Pełna odmiana | ||
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אני שמח לראות אותך, בכנות. |
| אֲנִי שָׂמֵחַ לִרְאוֹת אוֹתְךָ, בְּכֵנוּת. |
| ani sameach lir'ot otcha, be-chenut |
| Cieszę się, że cię widzę, naprawdę. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| תשתדל לראות קרן אור במקום שאחרים רואים רק אפלה. |
| תִּשְׁתַּדֵּל לִרְאוֹת קֶרֶן אוֹר בַּמָּקוֹם שֶׁאֲחֵרִים רוֹאִים רַק אֲפֵלָה. |
| tisztadel lir'ot keren or ba-makom sze-acherim ro'im rak afela |
| Staraj się dojrzeć promyk światła tam, gdzie inni widzą tylko ciemności. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| בחינה (נקודת ראות) |
| בְּחִינָה / בְּחִינוֹת |
| bchina / bchinot |
| punkt widzenia, aspekt, wzgląd |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| ריאה / ריאות |
| רֵאָה / רֵאוֹת |
| re'a / re'ot |
| płuco / płuca |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| למען יראו וייראו |
| לְמַעַן יִרְאוּ וְיִירָאוּ |
| le-ma'an jir'u we-jira'u |
| innym ku przestrodze (dosł. hebr. "aby widzieli i bali się") |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אתם רואים מולכם את הר הכרמל. |
| אַתֶּם רוֹאִים מוּלְכֶם אֶת הַר הַכַּרְמֶל. |
| atem ro'im mulchem et har ha-karmel |
| Widzicie przed sobą Górę Karmel. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| היזהר לבל יראו אותך! |
| הִזָּהֵר לְבַל יִרְאוּ אוֹתְךָ! |
| hizaher lewal jir'u otcha! |
| Uważaj, żeby cię nie zobaczyli! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| דלקת ריאות |
| דַּלֶּקֶת רֵאוֹת |
| daleket re'ot |
| zapalenie płuc (pneumonia) |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| נראה מה יהיה בהמשך. |
| נִרְאֶה מַה יִהְיֶה בְּהֶמְשֵׁךְ. |
| nir'e ma jihje be-hemszech |
| Zobaczymy, co będzie dalej. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
