Ethnix
תותים tutim Truskawki
הקור שבגנךha-kor sze-be-ganechzimno w twoim ogrodzie
מול החום שבגניmul ha-chom sze-be-ganiwobec ciepła w moim
הבונקר לשמאלךha-bunker li-smolechposterunek po twej lewej stronie
מול הפגז שבידיmul ha-pagaz sze-be-jadiwobec pocisku w mojej dłoni
   
הרימון שלך לא פריha-rimon szelach lo pritwój granat to nie owoc
והוא מוכן אצלך בידwe-hu muchan eclech ba-jadi jest gotów w twojej dłoni
אצלי במחסניתecli ba-machsanitu mnie w magazynku
הם מוכנים אחד אחדhem muchanim echad echad[naboje] gotowe co do jednego
   
(...)(...)(...)
   
אור עולה מן המזרחor ole min ha-mizrachświatło pojawia się na wschodzie
יום חדש הגיעjom chadasz higi'anastał nowy dzień
שנינו נתגבר על האימהsznejnu nitgaber al ha-ejmawe dwoje pokonamy strach
תותים, תותיםtutim, tutimtruskawki, truskawki
בואי נקנה רק תותיםbo'i nikne rak tutimkupujmy tylko truskawki
במקום עוד מכונות של מלחמהbi-mkom od mechonot szel milchamazamiast kolejnych maszyn wojennych
   
(...)(...)(...)
   
את המיטה חסמתet ha-mita chasamtzablokowałaś łóżko
בהרבה שקים של חולbe-harbe sakim szel cholwieloma workami z piaskiem
ועל ראשך קסדהwe-al roszech kasdaa na twej głowie hełm
מן הבונקר שמשמאלmin ha-bunker sze-mi-smolz posterunku po lewej
   
רצית שנשמתי תהיה צרורה לעדracit sze-niszmati tihje crura la'adchciałaś wysłać mnie na tamten świat
אבל אצלי במחסניתawal ecli ba-machsanitale u mnie w magazynku
הם מוכנים אחד אחדhem muchanim echad echad[naboje] gotowe co do jednego.
   
(...)(...)(...)
   


comments powered by Disqus

Jeśli masz jakieś uwagi lub pytania - napisz do mnie: iwrit@iwrit.pl

bot